Nils Aasland, Ømhet for alm